Andhra Pradesh BIEAP AP Inter 2nd Year English Study Material Prose 5th Lesson Learning from the West.
Summary of Learning from the West
N.R. Narayana Murthy, a renowned industrialist and writer known as “The Father of the Indian I.T. Sector,” shares his views on Indian and Western thinking in this essay. Honoured with Padma Vibhushan and Padma Shri awards, Murthy emphasizes the need for Indians to adopt certain values from the West.
The primary lesson from the West is their focus on community welfare. In Western societies, public good takes precedence over individual interests. Unlike India, where corruption is widespread, the West is largely free of such practices. In India, officials often demand bribes, while Westerners prioritize societal issues and complete projects efficiently. Accountability and dignity of labour are important virtues in the West, where work is respected regardless of position.
The West also values professionalism and merit. They judge people based on their skills and abilities, even if it means criticizing an incompetent friend. Indians, however, often fail to uphold such merit-based practices. While Indians honour marital vows, they frequently break other agreements.
Quoting Gandhi, Murthy reminds readers that the world has enough for everyone’s needs, but not for greed. He dreams of a society built on commitment, integrity, and values, like the Western model.
Telugu summary:
ఎన్.ఆర్. నారాయణ మూర్తి గారు, భారత ఐటీ రంగానికి “తండ్రి”గా ప్రసిద్ధి పొందిన గొప్ప పారిశ్రామికవేత్త మరియు రచయిత. ఈ వ్యాసంలో, ఆయన పశ్చిమ దేశాల నుంచి మనం నేర్చుకోవాల్సిన కొన్ని మంచి పాఠాలను వివరించారు.
పశ్చిమ దేశాల్లో సమాజం పట్ల బాధ్యత చాలా ముఖ్యమైంది. వారు ముందుగా సమాజానికి ఉపయోగపడే పనులు చేస్తారు, ఆ తరువాత తమ వ్యక్తిగత అవసరాలు. కానీ భారతదేశంలో చాలామంది వ్యక్తిగత ప్రయోజనాలకే ఎక్కువ ప్రాధాన్యం ఇస్తారు. ఇక్కడ అధికారం ఉన్న వారు లంచాలు కోరుతారు, కానీ పశ్చిమ దేశాల్లో ప్రజలు అవినీతి లేకుండా, సమయానికి పనులను పూర్తిచేస్తారు.
పశ్చిమ దేశాల్లో పని పట్ల గౌరవం ఉంటుంది. ఎటువంటి పని అయినా, చిన్నదైనా, పెద్దదైనా గౌరవిస్తారు. ప్రావీణ్యానికి (Merit) ఎప్పుడూ ప్రాముఖ్యత ఇస్తారు. పని చేయడంలో తప్పు చేస్తే, సరైన విషయాలు చెబుతారు, సంబంధాలు ఏమాత్రం ప్రభావం చూపవు. కానీ మన దగ్గర చాలామంది వ్యక్తిగత సంబంధాల వల్ల నిజాలను చెప్పడానికి వెనుకడతారు.
నారాయణ మూర్తి గారు గాంధీ గారి మాటలను ఉదహరిస్తూ, “ప్రతి ఒక్కరి అవసరాలకు ఈ ప్రపంచంలో సరిపోతుంది, కానీ ప్రతి ఒక్కరి లోభానికి కాదు” అన్నారు. మన దేశం కూడా బాధ్యత, నైతికత, మరియు పనిపట్ల నిబద్ధత మీద అభివృద్ధి చెందాలని ఆయన ఆకాంక్షించారు.
సారాంశం: మనం పశ్చిమ దేశాల నుండి సమాజపరమైన ఆలోచన, ఆచరణాత్మకత, అవినీతి రహిత వ్యవస్థ, మరియు ప్రావీణ్యానికి గౌరవం వంటి మంచి విలువలను నేర్చుకోవాలి.
Common Annotation:
Annotations:
- It is the protocol for behaviour that enhances the trust, confidence, and commitment of members of the community. It goes beyond the domain of legality—it is about decent and desirable behaviour.
- Unfortunately, our attitude towards family life is not reflected in our attitude towards community behaviour.
- Meritocracy by definition means that we cannot let personal prejudices affect our evaluation of an individual’s performance.
- People who value its privileges above its principles soon lose both.
Context: In the essay “Learning from the West” by N.R. Narayana Murthy, the writer talks about the importance of values that help society grow. He says that people should care not just about their families but also about the community they live in. Trust, confidence, and responsibility should be part of everyone’s behaviour, but this cannot be forced by laws. It is something people need to learn and follow on their own.
Explanation: Murthy points out that many Indians focus only on their families and ignore their duties toward society. He suggests that Indians should learn from the West, where people value fairness, merit, and collective responsibility. In the West, people are taught from a young age to respect merit and not let personal biases affect their decisions. Following these principles, Murthy believes will earn respect and improve society. He highlights the importance of judging people based on their abilities and hard work (meritocracy) instead of personal interests or favouritism. Murthy uses quotes from famous people, like Dwight Eisenhower, to support his views.
General Relevance: Murthy says Indians can improve themselves and society by adopting values like fairness, responsibility, and respect for merit, just like people in the West do. This way, everyone benefits, and society becomes stronger.
Textual Questions and Their Meanings:
Question 1.
Give a list of the lessons that Narayana Murthy feels we should learn from the West.
N.R. Narayana Murthy is a distinguished industrialist and writer. In his essay “Learning from the West,” he outlines the key lessons that Indians can learn from Western societies.
Murthy appreciates the community-oriented mindset prevalent in the West. He points out that corruption is absent in Western societies, unlike in India, where bribery is common at every level. In the West, societal problems are prioritized, and individuals are held accountable for their actions.
The values of dignity in labour, merit-based professionalism, and honouring commitments are central to Western culture. Similarly, Murthy encourages us to adopt these valuable lessons in our own lives.
ఎన్.ఆర్. నారాయణ మూర్తి గారు ఒక గొప్ప పారిశ్రామికవేత్త మరియు రచయిత. ఆయన “Learning from the West” అనే వ్యాసంలో, భారతీయులు పశ్చిమ దేశాల నుండి నేర్చుకోవాల్సిన ముఖ్యమైన పాఠాలను వివరించారు.
నారాయణ మూర్తి గారు పశ్చిమ దేశాలలో కనిపించే సమాజాన్ని పరిగణనలో పెట్టే ఆలోచన ను అభినందించారు. పశ్చిమ సమాజాలలో అవినీతి లేదు, కానీ భారతదేశంలో ప్రతి దశలో లంచం తీసుకోవాలని మనస్సాక్షి ఉంటుంది. పశ్చిమ దేశాల్లో సమాజ సమస్యలు ప్రాధాన్యత పొందుతాయి మరియు అక్కడి ప్రజలు వారి పనులకు బాధ్యతవంతంగా ఉంటారు.
పశ్చిమ దేశాలలో పనికి గౌరవం, ప్రావీణ్యంతో నిపుణత మరియు ఓట్లను పాటించడం ముఖ్యమైన విలువలు. అలాగే, నారాయణ మూర్తి గారు సూచించిన ఈ విలువలను మనం కూడా ఆచరించాలని ఆయన చెప్పినట్లు.
Question 2.
“Our attitude towards family life is not reflected in our attitude towards community behaviour.”. Explain this statement keeping in view the points made by Narayana Murthy in the essay “Learning from the West.”.
N.R. Narayana Murthy is a renowned industrialist and writer. In his essay “Learning from the West,” he outlines several qualities and practices that Indians can learn from the West.
People in the West have a different mindset compared to Indians. They prioritize societal issues and value the dignity of labour and professionalism. While Indians are known for honouring their marriage vows, it is observed that they often fail to uphold agreements in other aspects of their personal lives. Unlike the West, where lifelong commitments are not as common, Indians tend to focus on the merit of marriage but often overlook responsibilities outside of it. There are numerous legal cases pending in Indian courts, highlighting this issue. Murphy suggests that Indians should recognize these differences and act accordingly.
ఎన్.ఆర్. నారాయణ మూర్తి గారు ఒక ప్రముఖ పారిశ్రామికవేత్త మరియు రచయిత. ఆయన “Learning from the West” అనే వ్యాసంలో, భారతీయులు పశ్చాత్య దేశాల నుండి నేర్చుకోవాల్సిన కొన్ని ముఖ్యమైన విషయాలను వివరించారు.
పశ్చాత్య దేశాలలో ప్రజలు భారతీయుల కంటే వేరే విధంగా ఆలోచిస్తారు. వారు సమాజ సమస్యలకు ప్రాధాన్యత ఇస్తారు మరియు పని గౌరవం, ప్రొఫెషనలిజం వంటి విలువలను అవలంబిస్తారు. భారతీయులు వివాహ సమయంలో తమ ప్రతిజ్ఞలను గౌరవిస్తారని అభిప్రాయంగా ఉన్నా, వారు ప్రైవేట్ జీవితంలో ఒప్పందాలను నిలబెట్టడంలో విఫలమవుతారు. పశ్చాత్య దేశాలలో జీవితవ్యాప్తి నిష్చయాలు సాధారణంగా ఉండవు. భారతదేశంలో వివాహాన్ని గౌరవించే మేరకు అంగీకారాలను పాటించడంలో విఫలమవుతుంటారు. భారతదేశంలో కోర్టుల్లో అనేక కేసులు పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి. నారాయణ మూర్తి గారు ఈ మార్పులను గుర్తించి, భారతీయులు వాటిని అనుసరించవలసిన అవసరం ఉందని సూచిస్తున్నారు.
Question 3.
‘Indians become intimate even without being friendly’. Illustrate this statement with an example from Narayana Murthy’s speech.
N.R. Narayana Murthy was a prominent industrialist and writer. In his essay “Learning from the West,” he provides several examples from the lives of people in European countries and encourages us to adopt their practices. One such quality is that Westerners can form friendly relationships without being overly familiar. This idea is reflected in the words of Rudyard Kipling, who observed that an easterner often seeks intimacy without establishing true friendship. This example highlights the difference in behavior between Indians and Westerners.
ఎన్.ఆర్. నారాయణ మూర్తి గారు ఒక గొప్ప పారిశ్రామికవేత్త మరియు రచయిత. ఆయన “Learning from the West” అనే వ్యాసంలో యూరోపియన్ దేశాల జీవనశైలిలోని అనేక ఉదాహరణలను ఇచ్చి, వాటిని అనుకరించమని సూచిస్తారు. వాటిలో ఒకటి పశ్చిమ దేశాల ప్రజలు అనుకోకుండా స్నేహపూర్వకంగా ఉండగలగటం. ఈ మాటను రూడ్యార్డ్ కిప్లింగ్ గారి ప్రవర్తనలో చూడవచ్చు. ఆయన చెప్పినట్లు, ఒక ఈశాన్యపు వ్యక్తి స్నేహం లేకుండా దగ్గరయ్యే ప్రయత్నం చేస్తాడు. ఈ ఉదాహరణ ద్వారా మన భారతీయులు మరియు పశ్చాత్య ప్రజల మధ్య ప్రవర్తనా తేడా స్పష్టంగా చూపబడుతుంది.
Question 4.
What is the point that Narayana Murthy wants to drive home when he quotes Henry Beecher? How did he conclude his speech?
N.R. Narayana Murthy was a distinguished industrialist and writer. In his essay “Learning from the West,” he provides examples from European countries’ ways of life and encourages us to adopt similar practices. He begins by expressing his admiration for the European lifestyle, believing it aligns well with the needs of modern society. Murray highlights that values like commitment and social awareness, which were once common in India, are essential today. He quotes Henry Beecher, saying, “Culture is that which helps us to work for the betterment of all.” He emphasizes the importance of being committed to society, urging people to focus on the welfare of the community and work towards what benefits everyone. In conclusion, he suggests that we should follow the path of social progress.
ఎన్.ఆర్. నారాయణ మూర్తి గారు ఒక ప్రముఖ పారిశ్రామికవేత్త మరియు రచయిత. “పశ్చిమ దేశాల నుండి నేర్చుకోవడం” అనే వ్యాసంలో, ఆయన పాశ్చాత్య దేశాల జీవన విధానంలోని ఉదాహరణలను ఇచ్చి, వాటిని అనుసరించాలని మనల్ని ప్రోత్సహిస్తారు. వ్యాసం ప్రారంభంలో, ఆయన పశ్చిమ జీవనశైలికి గౌరవం ప్రదర్శించారు, ఎందుకంటే అది ఆధునిక సమాజానికి సరిపోతుంది అని ఆయన భావిస్తారు. మూర్తి గారు, భారతదేశంలో ఒకప్పుడు ఉన్న విలువలు, అంటే బాధ్యత మరియు సామాజిక అవగాహన ఇప్పుడు కూడా చాలా ముఖ్యమైనవి అని పేర్కొంటారు. ఆయన హెన్రీ బీచర్ గారి మాటలను ఉద్ఘాటిస్తూ, “సాంస్కృతికం అనేది మనం అందరి ఉత్తమానికి పనిచేయడానికి ఉపయోగపడే విషయమే” అని చెప్తారు. సమాజం పట్ల బాధ్యత ను గురించి ఆయన బలంగా చెప్పి, ప్రజలు సమాజం కోసం ఆలోచించి, అందరికీ ప్రయోజనకరమైన పనులను చేయాలని సూచిస్తారు. చివరగా, సామాజిక అభివృద్ధి పథాన్ని అనుసరించాలని ఆయన వ్యాసం ముగిస్తారు.